Prevod od "mim assim que" do Srpski

Prevodi:

mene čim

Kako koristiti "mim assim que" u rečenicama:

Por favor, ligue para mim assim que receber isto.
Molim te, molim te, nazovi me cim cujes ovu poruku.
Assim que ele olhar para você como olhou para mim, assim que souber que ele está apaixonado por você, você fará algo para mim.
Onog trena kad te pogleda kao što je gledao mene... U trenutku kad budeš znala da je zaljubljen u tebe, uradiæeš nešto za mene.
Ligue para mim assim que souber algo da menina.
I zovite me èim nešto novo saznate o detetu.
Pode tirar a câmera de mim assim que acabo de falar, por favor?
Je li ovo ukljuèeno? Phil, možete li prekinuti snimanje èim prestanem govoriti, molim?
Minha esposa irá se juntar a mim... assim que vendermos nossa casa de Plymoth.
Supruga æe da mi se pridruži kad prodamo našu kuæu u Plimutu.
Esqueceu de mim assim que seu filho chegou.
Zaboravila si me cim ti je sin dosao.
Diga tchau pro papai por mim assim que as vozes na sua cabeça forem embora.
Pozdravi tatu kad ti se ti zvukovi u glavi stišaju.
Confia em mim: assim que o nosso material bom se acabar, estão lixados.
Vjeruj, èim naša dobra roba presuši, sjebani su.
Liga para mim assim que ouvir isso.
Javi mi se cim dobijes poruku.
Acredite em mim, assim que você estiver enterrado, vou enfiar esse guri num avião para Rhode Island.
Veruj mi, onog sekunda kad budes pokopan, ubacujem to dete na avion za Rhode ostrvo.
Acredita em mim, assim que entrar, não sai mais.
Veruj mi, ako odeš tamo neæeš izaæi.
E confie em mim, assim que você conhecer Jules, você vai amá-la tanto quanto eu amo.
Veruj mi. Kad upoznaš Jules, zavoleæeš je koliko i ja.
Telefone para mim assim que receber essa mensagem.
Hej, nazovi me kad dobiješ poruku.
Podia ter atirado em mim assim que passei pela porta.
Mogla si mene da ubiješ kada sam ušao kroz ta vrata.
Vieram atrás de mim assim que descobri sobre eles.
Krenuli su na mene èim sam saznao za njih.
Nesse momento, precisamos dele vivo, quanto a mim, assim que o Coronel terminar com ele, poderá fazer o que quiser com o filho da mãe, não ligo.
Sad ga trebamo živog, a, što se mene tièe, èim pukovnik završi s njim, radi mu što hoæeš. Briga me.
Acredite em mim, assim que eu pagar... eu vou cair fora daqui antes que você diga "ultranacionalista".
Èim to isplatim, letim odavde dok kažeš dobar dan.
Smoke virá atrás de mim, assim que descobrir que estou com você.
Smouk će doći po mene, čim shvati da sam s tobom.
Eu acabei de comprar um novo apartamento para mim e minha namorada, Marlowe, que se juntará a mim assim que cumprir a pena na prisão.
Управо сам купио нови стан за мене и моју девојку Марлоу, која ће ми се придружити по истеку њене затворске казне.
Um desgraçado cuspiu em mim, assim que soube que podia vencê-lo.
Neki govnar me pljunuo kad je skužio da æu ga prebiti.
Irei arrumar uma casa para mim assim que juntar dinheiro.
Naæi æu sebi stan èim uštedim nešto novca.
Confie em mim, assim que colocar no forno, todas as falhas vão sumir.
Opa! Veruj mi, jednom kada je staviš u peæ, sve pukotine se izgube i puf!
Mas ele vai voltar para mim assim que conseguir emprego.
Ali to se ne moze desiti pored tvog oca. Ali on ce doci po mene cim bude nasao posao.
Então por favor, venha até mim assim que puder.
Zato, molim te, vrati mi se èim budeš mogao.
Eles pularam em mim assim que entraram.
Zaskoèili su me èim su ušli.
Brenna, você deve para de mentir para mim assim que possível.
Бренна, ја бих вам саветујем да заустави лагати што је пре могуће.
Você se esqueceu de mim assim que o divórcio saiu.
Zaboravio si na mene èim smo se razveli.
E se eu fosse você, aproveitaria enquanto pudesse, pois sente-se aquecida quando o sol brilha, mas acredite em mim, assim que ele acabar com você, todas as luzes se apagarão.
Na tvom mestu bih uživao dok mogu, jer kad sunce sija, toplo je, ali veruj mi, kad on završi sa tobom, sva svetla æe se ugasiti.
E envie o sentinela a mim assim que ele retornar.
I pošaljite glasnika direktno meni èim se vrati.
Aposto que vai gostar de mim assim que me conhecer melhor.
Šta si tako uštogljena? Kladim se da bih ti se dopao.
E mande a Cat ligar para mim assim que possível.
I neka me Ket pozove što pre. Okej?
Meu pai tomou de mim assim que eu ganhei.
Tata ju je uzeo, èim sam je dobila.
2.9275228977203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?